हिंदी के प्रसिद्ध आलोचक मदन सोनी का कहना है कि वह साहित्य अकादमी का अनुवाद पुरस्कार पाकर काफी खुश हैं और यह पुरस्कार अनुवादक समुदाय के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि अनुवादकों ने ही दुनिया के साहित्य को पाठकों से केवल परिचय ही नहीं कराया बल्कि उसे लोकप्रिय भी बनाया है। भोपाल में रहने वाले 74 वर्षीय मदन सोनी ने साहित्य अकादमी की ओर से अनुवाद पुरस्कारों की घोषणा के बाद अपनी पहली प्रतिक्